內容簡介
面對當今政客、名人紛紛援用 Facebook, Twitter, 微博的時代浪潮，政論文集的價值何在？ 還幸有褚簡寧持之以恆，白紙黑字紀錄，逐一點名做過蠢事、壞事、醜事的政客與富商，把他們釘在——不算是歷史的恥辱簿上，以香港人的壞記性，太多事情發生了等於沒有發生，不斷重蹈覆轍，豈不啻白活？更大的損失是，每一個犯了錯失了足的，無論他們是傻瓜還是壞蛋，都能捲土重來。
《不中不英4》堅持踢爆，每一個愛香港的人，都必須讀這本書，舊事重溫，保持頭腦清醒，不要輕易受騙，也不至於對特權階級堂皇的甚麼「官不聊生」、「循序漸進」、「高薪養廉」、「不干預自由市場」之類的謊言、空話、歪理照單全收。
《不中不英》系列自推出以來，大受歡迎。《不中不英4》延續上集的精銳短評，輯錄作者於《南華早報》的專欄 Public Eye，每篇一百至三百字不等，繼續痛快地諷刺時弊，論點辛辣尖銳，中英對照相映成趣。陶傑的評注，或欣賞文章佈局，或借題圈點香港政壇，甚至延伸至中西文化比較。二子互相配合，更見精細巧妙。
章節
- Preface 序
- Enough with the wine vultures' sob stories 眼淚已經掉夠了
- Time to rat on a racist in the ranks 揪出種族歧視者
- Back to the future for Anson Chan 陳方安生回到未來時
- Vice - president shows who is the boss 他才是老闆
- Big bucks and the question of credit 吹牛的公信力
- Novices earn more than Bush's spokesman 見習生賺得多
- Racist talk and an RTHK reminder 香港電台請注意
- An architect who should be sent packing 執包袱吧，建築師！
- The million - dollar question 一百萬元的問題
- Phantom minister keeps his mouth shut 幽靈司長繼續無聲
- What price patriotism？ 愛國何價？
- Q：What makes our leaders care？ A：The sack 謀其政唯炒魷！
- Bureaucrats miss point on Lee's house 有些事官僚永遠不懂
- Watchdog proves itself a cuddly puppy 看門犬變身寵物狗
- Publicly bashing Beijing won't work 公開罵中，徒勞無功
- A case with plenty of squirming going on 坐立不安事件
- We want the truth and we want it now, Ms Yue 俞美人，坦白吧！
- Heritage buildings order is hard to swallow 古蹟變酒窖
- Condom adverts may not fit facts 避孕套廣告保證合身
- Tsang has too much on his plate for dishes 別看太多電視
- Tenants in doghouse over pet requests 狗屋住戶請願
- Time for answers over gas deal 天然氣交易保密
- Let them eat cake no more 「何不食肉糜」的時代完了
- The skill we share with Sarah Palin 人人都可以是佩琳
- Do moronic motorists have right of way？ 白癡也有權駕駛？
- Foreign policy skills in a few fuel stops 在加油站學外交
- Turning a blind eye？ 瞎了眼？
- Sick？ Well , you can wait for office hours 星期天不看病
- Puppets finding a way to steal power 落水狗不自量力
- You can't learn when you don't understand 夏蟲不可語冰
- Fat cats never find time for minimum wage 誰還奢望最低工資？
- Another PR exercise that will evade ugly truth 欲蓋彌彰
- Would you like a tax rise with those fries？ 不如加稅？
- Bars that bar should also be barred 只許富人阻街，不准百姓謀生
- Animal rights are a pet peeve 煩死人的動物權利
- Greed guided those baying for bailout 雷曼苦主貪得無厭
- A restaurant by any other name 總之算不上餐廳
- LSD lawmakers looking high in banana drama 社民連掟蕉成癮
- Whining wine merchants get it all their way 酒商抱怨，得償所願
- Why there's no point in whining 抱怨亦於事無補
- Heading for fruitcake politics 邁向瘋人院政治
- An observation that's down the toilet 馬桶裡的觀測
- Eye on presidency？ Practise on Russia 欲當總統，先學眺望
- Next time , raise a stink - literally 君子動口不動手
- Nose for profit too rich for some 有誰豪得起？
- Going bananas for new president 新任香蕉總統
- It's a dog's life for children in our public parks 兒童不如狗
- 'Tis the season to spend lolly 又該花大錢了！
- Africa a country？ It's absolutely no big deal 無知的尋常
- Scare the claws off profiteering oil vultures 貪得無厭的油商，滾！
- Our tax dollars are funding Link's greed 領匯殘民自肥
- Dog foe deserves a banana ... or worse 毒狗兇徒接蕉！
- A phoney freedom - fighting act ... 捍衛自由假動作 ……
- ... and how to stick it to Sarkozy …… 如何緊釘薩爾科齊
同書類書籍
下一階段SR書籍推薦
